Die Sprachen der Welt: Stranger than Fiction(?)

Welche Sprache ist exotischer? Klingonisch aus der Science-Fiction-Serie «Star Trek» oder Deutsch? Linguistinnen und Linguisten gehen hier nicht nur den Geheimnissen echter Sprachen auf den Grund, sondern auch denen aus Science-Fiction- und Fantasy-Werken.

Anzahl grammatischer Geschlechter in den Sprachen der Welt (grau = 1; gelb = 2; orange = 3; rot = 4; schwarz = 5+)

Damit Science-Fiction-Filme oder Fantasy-Bücher realistischer wirken, legen die Autorinnen und Autoren ihren fremden Wesen oft erfundene Sprachen in den Mund. Nicht selten sollen diese Sprachen möglichst exotisch wirken und ein Spiegelbild der dargestellten Kultur sein. Die «Conlanger», also die Erfinder dieser Sprachen, lassen dabei ihrer Kreativität freien Lauf.

Doch oft sind die natürlichen Sprachen auf unserem Planeten noch ungewöhnlicher als viele der erdachten Idiome. In der Sprachwissenschaft untersuchen Linguistinnen und Linguisten unter anderem die Sprachenvielfalt der Erde und gehen sprachlichen Besonderheiten nach: Warum kommen sie wo vor und wie haben sie sich entwickelt? Mit den sprachlichen Raritäten, die sie antreffen, könnte man ein Guinness-Buch der Sprachrekorde füllen. Überraschend ist zum Beispiel, dass die Sprachen Europas im weltweiten Vergleich gar nicht so gewöhnlich sind, sondern durchaus Eigenschaften aufweisen, die in keinen anderen Sprachen vorkommen.

Der Stand der Vergleichenden Sprachwissenschaft stellt fiktive und real vorkommende Sprachen und deren Eigenschaften einander gegenüber. Erkunden Sie spielerisch und interaktiv die Welt der Sprachen und lernen Sie dabei die linguistische Vielfalt – ob echt oder fiktiv – kennen. Testen Sie bei einem Sprach-Quiz ihre terrestrischen und extra-terrestrischen Sprachkenntnisse.

Beteiligte

• Dr. Chundra Cathcart
• André Müller
• Stefan Dedio